Blimey! VVO website goes English
Wien, 27. Juni 2006
Seit 27. Juni können unsere internationalen Partner und Interessenten noch mehr über den Versicherungsverband Österreich erfahren: Alle Inhalte unserer Website www.vvo.at sind nun auch in Englisch abrufbar.
Der Start der englischsprachigen Website ist ein weiterer Schritt im kontinuierlichen Ausbau der VVO-Öffentlichkeitsarbeit und eine wichtige Erleichterung für alle nicht-deutschsprachigen Besucher unserer Seite. Der VVO trägt damit auch seiner stark gestiegenen Bedeutung im internationalen Lobbying- und Interessenvertretungsumfeld Rechnung.
Sämtliche Informationen auf www.vvo.at stehen ab nun zweisprachig zur Verfügung, besonderes Augenmerk wurde auf die komfortable Bedienung gelegt: Jede Einzelseite der Website kann individuell von Deutsch auf Englisch oder vice versa umgeschaltet werden. Ein einziger Klick genügt, um von einer Sprache in die andere zu wechseln. Der Umschalt-Button dafür befindet sich gut sichtbar auf der rechten Seite des Navigationsmenüs.
Neben dem kompletten Pressearchiv und allen konsumentenrelevanten Informationen steht auch das überarbeitete Glossar mit vielen Erläuterungen zu Fachbegriffen aus der Welt der Versicherung in Englisch bereit. Häufig genützte Applikationen wie z.B. die Kfz-Zulassungsstellenauskunft und die Kfz-Versichererauskunft sowie die bewährte Suchfunktion sind nun ebenfalls zweisprachig.
Als besonderes Plus zeichnen sich die FAQs (Frequently Asked Questions = häufig gestellte Fragen und Antworten zu den unterschiedlichsten Versicherungsthemen) aus. Diese werden in Zusammenarbeit mit der Informations- und Beschwerdestelle des VVO (als erste Anlaufstelle für Fragen von Konsumenten) auch in der englischen Version laufend erweitert.
Die Umsetzung einer englischen Version der VVO-Website war ein lange geplanter Schritt zu noch mehr Internationalität.
Als moderne Interessenvertretung steht der VVO für effizientes Lobbying und umfassende Dienstleistung für seine Mitglieder - dazu zählen auch viele Aktivitäten auf internationaler und EU-Ebene. Die Bereitstellung mehrsprachiger Informationen ist für diese Bereiche entscheidend. Dies gilt vor allem für den Webauftritt, der oftmals die erste Visitenkarte eines Unternehmens ist.
Der VVO zieht mit seinen erfolgreich im Ausland operierenden Mitgliedsunternehmen gleich und zeigt mit der neuen englischen Website seine Professionalität auch international.
Top